Rising damp with render will usually display in “bubbling paint” (it starts out looking extra like pimples in the paint), salt deposits, stains and render breaking all the way down to its foundation elements (appearing as sand and cement dust).  Prior to you put in your plywood s